Thank you Scott, for your elaborate explanation about how I could possbly solve this.
The idea that I currenly have is similar like you propose and I could possible implement it in a way that’s secure and hassle free for me and for the user. (by using public/private key security, SSL/TLS)
I’ll start work on it this week ;-)